eCommerce
Sell worldwide in local languages. Product and catalogue content is translated with terminology consistency across listings — the same product described the same way in every store, in every language. Locale conventions for dates, numbers and currency follow the market, not the home office. Every listing is checked by the Native Sense Engine and reviewed by a native linguist before delivery. Ordering and accounts are live in the platform.
What eCommerce localization covers
A shopper who reads a listing in their own language buys with confidence. Every listing carries the same product, the same terms and the same promise — in the language of the buyer.
Product descriptions
Clear, consistent descriptions for every product, written for buyers in each market.
Catalogue content
Whole catalogues carried into every language you sell in, with structure and categories kept intact.
Marketplace listings
Listings adapted for each marketplace — titles, descriptions and attributes in the language buyers search in.
Search terms
Keywords buyers actually use in each market, so your products are found in local search.
Locale conventions
Dates, numbers, sizes and currency shown the way each market reads them.
Support content
Shipping, returns and help content in the buyer's language, so questions are answered before they are asked.
Catalogue work is a different service from translation of a single document. A catalogue is a system: thousands of listings that must agree with each other. If you have a single finished text to carry into another language, see Lingua Translator.
How it works
1Send the catalogue. Product data arrives as a file or a feed — titles, descriptions, specifications, attributes and prices.
2Translation with your glossary. The pipeline translates every listing in 150+ languages, applying your per-client glossary so the same term is always rendered the same way.
3Native Sense Engine checks tone and consistency. The Native Sense Engine checks that listings sound native and that terminology stays consistent across the whole catalogue.
4Human review before delivery. A native linguist reviews the listings before anything is delivered. Nothing leaves LinguaEmpire without that human review.
Build your listing checklist — in this browser
Tick what your listing needs and see the localization checklist for it, written out in one place. This builder runs in your browser only: nothing you type here is sent anywhere, and it creates no job, account or order.
Your checklist stays in this browser. To turn it into a real job, open the platform or start a free trial.
Terminology consistency across listings
One product, one name, in every listing. The per-client glossary fixes approved terms before translation starts, and the translation memory remembers every approved rendering — so the tenth listing for the same product reads exactly like the first.
- Per-client glossary. Approved product terms applied to every listing, in every language.
- Translation memory. Repeated titles and descriptions are reused, not re-translated differently each time.
- Consistency check. Listings are checked against each other before delivery, so a term never changes meaning between two pages of the same store.
150+ languages, with native-linguist review
Catalogue content is translated in 150+ languages, backed by 75,000+ native linguists and 150,000+ projects across LinguaEmpire. The language list covers the seven hero languages — English, Spanish, Chinese, Arabic, Portuguese, French and German — with full regional variants, and the wider 150+ language base beyond them.
Every language gets the same chain: translation with your glossary, Native Sense check, then human review by a native linguist before delivery. A language is never offered without that review step.
Rate card — launch prices
| Tier | Price / year | LinguaCredits / year (regular) |
|---|---|---|
| Starter | $480 launch / $750 regular | 100,000 |
| Growth | $9,600 launch / $15,000 regular | 1,600,000 |
| Enterprise | $24,000 launch / $39,000 regular | 4,000,000 |
| Enterprise Plus | Custom launch / Custom regular | Custom |
Launch prices apply for the first 12 months after go-live. Start free trial — 25,000 LinguaCredits for 15 days. See Pricing for the full rate card.
Where eCommerce fits
eCommerce works beside the rest of the platform, not instead of it:
- Marketplace — vetted experts for every pair and domain, when a catalogue needs a named specialist.
- Lingua Translator — when you have a single finished text and need it in another language.
- Native Sense Engine — the tone and consistency check every listing passes through.
- Website Translator — changed-content detection for stores that update often.
- Services — e-commerce and product content in the full services catalogue, beside translation, localization and the rest.
- Pricing — the full rate card and the free trial.
Original LinguaEmpire content; no other platform's text, code, logo or design is copied on this page.
